Marie-Rose (dite Aline) nait en 1813 à Bordeaux. Elle est issue d’une longue lignée de peintres.
Son père Jean-Paul, lui-même fils et petit-fils de peintre décorateur, est paysagiste et portraitiste avant de devenir conservateur du musée des beaux-arts de Bordeaux. Sa mère Marie Anne Gué, originaire de Saint-Domingue, est peintre et musicienne.
A 20 ans, elle participe à son premier Salon de Paris et reçoit une médaille d’or pour son aquarelle « Oiseaux et animaux de basse-cour ». Sa mère reçoit également une médaille lors de ce Salon.
Elle épouse le peintre Jean-Victor Bodinier en 1848. Ensemble ils ont un fils, Guillaume Victor, pour qui elle rédige un recueil intitulé « Cinquante histoires pour mon petit Guillaume » (issuu). Il deviendra sénateur de Maine-et-Loire.
Marie Rose Alaux meurt en1856 à Billère, à l’âge de 43 ans.